So ro, godt barn. Mor spinner blått garn.
Far kjører plogen, søster går i skogen.
Søster gjeter sauene langt nord i haugene.
Bukken går i lunden med lauv og gras i munnen.
Trad. folketone.
Sleep in peace, good child. Mother is weaving blue yarn.
Father is driving the plough, sister is walking in the forest
Sister is herding the sheep far away up in the Northern hills
The ram is walking in the meadow with leaves and grass in its mouth
So ro godt barn
Far kjører plogen, søster går i skogen.
Søster gjeter sauene langt nord i haugene.
Bukken går i lunden med lauv og gras i munnen.
Trad. folketone.
Father is driving the plough, sister is walking in the forest
Sister is herding the sheep far away up in the Northern hills
The ram is walking in the meadow with leaves and grass in its mouth